top of page

Traducción
 

A sleek laptop sits on a cream ottoman, displaying the website of Inés Bellesi, a NAATI-certified English-Spanish translator

Translation
 

Traducciones con certificación NAATI
de documentos oficiales:

 

Mis traducciones con sello NAATI de inglés a español y de español a inglés aseguran que tu documentación cumpla con los estándares oficiales.

 

Realizo cada traducción con dedicación y esmero para garantizar su precisión, y entrego traducciones listas para ser presentada ante entidades gubernamentales en Australia para solicitudes de visas y ciudadanías, admisiones académicas, postulaciones laborales y procesos legales.

Traduzco una amplia variedad de documentos, entre los cuales se incluyen los siguientes:

  • Actas de matrimonio

  • Certificados de antecedentes penales​​

  • Contratos
  • Documentación médica
  • Estados de cuenta bancarios

  • Expedientes académicos

  • Licencias de conducir

  • Partidas de nacimiento

Traducción de documentos

científico-técnicos:

 

Ofrezco traducción especializada de documentos técnicos en áreas como ingeniería, minería, medicina y más.

 

Ya sea que necesites la traducción de manuales de usuario, informes técnicos o documentación médica, aseguro el más alto nivel de precisión y el uso adecuado de la terminología específica de cada industria.

bottom of page